HY-MT 2

版权声明

© 2026 Tencent-Hunyuan. 腾讯混元HY-MT2系列模型知识产权归腾讯所有，严禁篡改、移除版权标识。

合规提示

• 遵守《腾讯混元社区许可协议》及法律，仅限合法用途；
• 限制地区（欧盟、英、韩）用户禁下载/使用，下载即代表确认所在地区合规，违规自负责任；
• 不得用于改进非混元系AI模型，违规自负责任。

基础信息

Hy-MT2是腾讯混元团队开发的快思考多语言翻译模型家族，专为复杂真实应用场景打造，可满足日常交流、商务办公、专业领域、视频字幕等全场景翻译需求。底层采用先进大语言模型架构，融合MoE混合专家架构、极致量化压缩、指令跟随翻译、结构化数据翻译等核心技术，同时配套开源评测基准、完整训练流水线与多部署适配方案。

全部支持语言列表

中文、英语、法语、葡萄牙语、西班牙语、日语、土耳其语、俄语、阿拉伯语、韩语、泰语、意大利语、德语、越南语、马来语、印尼语、菲律宾语、印地语、繁体中文、波兰语、捷克语、荷兰语、高棉语、缅甸语、波斯语、古吉拉特语、乌尔都语、泰卢固语、马拉地语、希伯来语、孟加拉语、泰米尔语、乌克兰语、藏语、哈萨克语、蒙古语、维吾尔语、粤语。

核心功能与产品特点

1. 多规格模型全覆盖：提供1.8B轻量版、7B标准版、30B-A3B混合专家版三种尺寸，适配手机端本地部署、云端服务、高性能推理等不同需求。
2. 超强跨语言翻译：全面支持33种语言互译，可精准遵循多语言翻译指令，适配通用文本、商务文案、专业领域、个性化风格等各类翻译任务。
3. 极致轻量化部署：自研AngelSlim 1.25比特极致量化技术，将1.8B模型压缩至仅440MB存储体积，推理速度提升1.5倍，轻松实现终端离线部署。
4. 翻译能力顶尖：7B、30B-A3B版本在快思考模式下性能超越DeepSeek-V4-Pro、Kimi K2.6等开源模型；1.8B轻量版整体优于微软、豆包等主流商用翻译接口。
5. 丰富指令翻译能力：支持默认翻译、术语固定翻译、风格定制、个性化偏好、分隔符保留、结构化数据翻译、背景语境翻译7大类指令翻译场景。
6. 开源配套完善：开源自研翻译指令跟随评测基准IFMTBench；兼容transformers、vLLM、SGLang、llama.cpp主流部署框架；提供全参数微调、LoRA微调训练流水线。
7. 赛事生态联动：正式携手WMT26赛事，开放通用机器翻译、视频字幕翻译赛道专属参赛奖励，助力机器翻译技术生态发展。

相较于旧版全新升级点

1. 新增30B-A3B MoE混合专家大模型，大幅提升复杂长文本、专业领域翻译精度。
2. 扩充指令翻译模板，新增结构化数据、分隔符保留、语境联动等高级翻译能力。
3. 推理参数专项优化，区分小模型与大模型专属生成参数，翻译流畅度与准确率显著提升。
4. 接入ClawHub、SkillHub技能平台，可快速集成到各类应用实现翻译能力落地。